Nelson Enrique Durán Castellanos, un comerciante de 45 años, fue arrestado en Cabimas, estado Zulia, bajo la sospecha de cobrar a sus clientes a una tasa no oficial. La detención fue realizada por el Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez) en un establecimiento ubicado en la calle Independencia, en la parroquia Ambrosio.

Según informes de medios regionales, Durán habría cobrado precios superiores a los establecidos por el Banco Central de Venezuela (BCV) y está acusado de prácticas especulativas. Las circunstancias exactas de su arresto son inciertas; no se ha confirmado si fue resultado de un procedimiento rutinario o si un cliente presentó una denuncia en su contra.

Los agentes del Centro de Coordinación Policial Col-Norte trasladaron a Durán a los calabozos municipales, donde enfrenta cargos por usura y especulación, en violación de la Ley de Precios Justos. Durante la operación, las autoridades también incautaron un teléfono celular como parte de la evidencia.